Fan links nei rjochts: Gerrit Hoekstra, Tryntsje van der Steege, Sytse Jansma, Gertrud Palstra, Fedde Douwes Dijksrta, Pim Rodenboog, Foto © Piet Douma

Nasjonale Berneboekewike: feestlike oanbieding Frysk printeboek ‘De kening sûnder hynder’

Berneboeke-ambassadeur Boeken fan Fryslan
2 oktober 2025
Op de earste dei fan de Kinderboekenweek 2025 (1 o/m 12 oktober) krigen alle bern fan groep 3 fan IKC De Oldenije in earste eksimplaar fan it printeboek ‘De kening sûnder hynder’. Nimmen minder as Berneboeke-ambassadeur Tialda Hoogeveen bea it earste eksimplaar oan. De Fryske oersetting fan it printeboek ferskynde yn opdracht fan Boeken fan Fryslân yn gearwurking mei de CPNB en is in oersetting fan it oarspronklike Nederlânsktalige printeboek ‘De koning zonder paard’ fan Levina van Teunenbroek, it printeboek fan de Kinderboekenweek 2025. De yllustraasjes binne fan Charlotte Bruijn.

Oer De kening sûnder hynder’
As de kening mei in poerbêst sin de keninklike stallen ynstapt, wachtet him in aaklike ferrassing: syn hynder is ferdwûn! Resolút giet er op aventoer út om syn trouwe kammeraat te finen. Lang hoecht de kening net te sykjen, want bûten de kastielpoarte leit in draak te sliepen – en út de búk fan de draak klinkt it begrutlik: ‘Hi-hi-hii’. Wat dochst as dyn bêste freon opiten is troch in gigantyske draak? Dan moatst fansels al eefkes slokke. En dêrnei sammelest al dyn moed byelkoar om him te rêden.

‘De kening sûnder hynder’ is in fleurich printeboek op rym oer échte freonskip en heldemoed, geskikt foar bern fan 4 oant 6 jier. Spesjaal foar de Kinderboekenweek te keap foar mar € 7,99! Bestel hjir!

Boeken fan Fryslân set him yn foar de lês- en ferkeapbefoardering fan it Fryske boek en docht dat troch it opsetten fan kampanjes, it organisearjen fan gearwurkingsaktiviteiten en mei projekten lykas de Fryske Boekewike, de Berneboeke-ambassadeur, de Sutelaksje en Dichter fan Fryslân.