Nij fan Utjouwerij Afûk: Het Friese ‘Nederduits’
Mei harren histoaryske benadering fan de taalsosjologyske en taalkundige ûntwikkelingen sûnt de fiifde iuw fan ús jiertelling bringe de auteurs nije ynsichten nei foaren oer de ferhâlding tusken it Nederlânsk en it Frysk. Sa geane se wiidweidich yn op de wize wêrop’t de histoaryske ferhâlding tusken dy beiden sjoen waard, wêrby’t tagelyk dúdlik wurdt dat begripen lykas ‘taal’ en ‘dialekt’ yn eardere tiden oars belibbe waarden as tsjintwurdich, bygelyks yn it begjin fan de njoggentjinde iuw: ‘Allen [Nederlanders met inbegrip van de Friezen] spraken dezelfde taal, maar in onderscheiden dialekt.’ (Annaeus Ypeij, Beknopte geschiedenis der Nederlandsche tale in 1812). Ek wurdt wiidweidich omtinken jûn oan de Nederlânske fariëteiten, lykas Steds(frysk), dy’t yn in oar deiljocht setten wurde.
Mear ynformaasje is ek te finen yn de column: Op z’n Fries ‘Nederduits’.
De boekpresintaasje, troch beide auteurs, sil wêze op tiisdei 25 febrewaris om 16.15 oere by de Fryske Akademy yn Ljouwert.
Boekgegevens Het Friese ‘Nederduits’
Auteurs: Reitze J. Jonkman & Arjen P. Versloot
Oantal siden: 408
Taal: Nederlânsk
Utjouwerij: Afûk
Utfiering: softcover
ISBN: 9789493318519
Ferkeappriis: € 39,90
websjop.afuk.frl
