Nieuw! Timen op ‘e tegels
‘Der is noch hieltyd fraach nei it boek en wy koene mei UnieboekSpectrum meidwaan mei in werprintinge’, zo zegt Hermien van der Meer van de Afûk. De aanleiding voor een herdruk door uitgeverij UnieboekSpectrum komt voort uit het feit dat Tjibbe Veldkamp het ‘Prentenboek van het jaar 2022’ heeft geschreven: Maar eerst ving ik een monster. ‘Nee, wy dogge gjin oersetting fan it monster’, lacht Hermien van der Meer op de vraag of er van het ‘Prentenboek van het jaar 2022’ ook een Friese vertaling verwacht mag worden: ‘Monsters rinne meastal net sa hjir …’. Ook van andere populaire titels van Veldkamp zullen bij UnieboekSpectrum herdrukken verschijnen. Wellicht dat daardoor ook een nog een tweede druk van de Friese editie van ‘Kom út dy kraan!’ mogelijk is, maar dat is nog niet zeker.
De prentenboeken van Tjibbe Veldkamp zijn origineel, humoristisch, ondeugend, stoer, spannend en ook herkenbaar voor kinderen.
In het Fries verschenen eerder:
Kom út dy kraan!! | Kom uit die kraan! (Afûk, 2016)
Timen op `e tegels | Tim op de tegels (Afuk, 2008)
It skoallereiske | Het Schoolreisje (Afûk, 2000)
22 wezen en in oaljefant | 22 Wezen (Afûk, 1998)
Timen op ‘e tegels
‘Giest mei nei bûten ta, heit?’ frege Timen. Heit skoddet fan nee. ‘Mar hiest it beloofd!’ sei Timen. ‘Ik ha ’t net oan tiid,’ sei heit. ‘Wol op ’e stoeptegels bliuwe, hear.’ ‘Wêrom?’ frege Timen. ‘Omdat it gefaarlik is om fan ’e tegels ôf te gean,’ sei heit.
Zoals beloofd blijft Timen op de stoeptegels. Ook al worden de tegels opgetild door stratenmakers, een vrachtwagenchaffeur, havenarbeiders en zelfs door een hijskraan …
Vanaf vandaag voor € 14,99 te koop bij de boekhandel. Of bestel meteen in onze websjop.
