Workshop Fries speciaal voor uitvaartverzorgers

Een tijdje geleden heeft het cursus-team van de Afûk met een aantal uitvaartbegeleiders om tafel gezeten om te kijken of er een plan bedacht kon worden om mensen te helpen bij het schrijven van rouwadvertenties in het Fries. Dat leverde heel veel informatie en tips op. En het werd duidelijk dat er bij de uitvaartbegeleiders in Fryslân zeker behoefte is aan zo’n korte cursus, speciaal voor dit doel.

In de tussentijd is er hard gewerkt om materialen te ontwikkelen én een workshop op te zetten, speciaal voor de uitvaartbegeleiders. Het doel? Foutloze Friese rouwadvertenties in de kranten.

De workshop biedt een compleet programma om de schrijfvaardigheid in het Fries te verbeteren: bijeenkomsten, toegang tot het digitale leerplatform eduFrysk, lesmaterialen, een overzichts-‘spiek’-kaart van de Friese spelling en een boekje met Friese rouwteksten. Het programma bestaat uit drie bijeenkomsten, die plaats zullen vinden in maart en april 2025. Inmiddels zijn er al 18 aanmeldingen binnengekomen bij de cursusorganisatie van de Afûk. Daar zijn we heel blij mee, en er is nog plek voor meer uitvaartverzorgers.

Friese rouwteksten
Voor deze workshop zijn er twee handige boekjes ontwikkeld. Het eerste is een zogenaamde ‘spiekkaart’ Flaterfrij Frysk (Foutloos Fries), met daarin een kort overzicht van de Friese spelling, die ook bij andere cursussen Fries Schrijven gebruikt zal worden. Op de kaart staat heel overzichtelijk informatie over het toepassen van bijvoorbeeld de oe-klank, het verschil tussen ch/g, f/v en s/z, tweeklanken, breking, dakjes, de apostrof en nog veel meer.

Het andere boekje Teksten by ferstjerren, ferlies, rou & tankbetsjûgjen is speciaal gemaakt voor de uitvaartbegeleiders. In dat overzicht staan heel veel voorbeeldzinnen die gebruikt kunnen worden bij het opstellen van rouwadvertenties, rouwteksten en dankbetuigingen; ingedeeld in categorieën zoals: ouderdom, ziekte, kinderen, christelijke teksten en onverwacht overlijden. Ook Friese zinnen voor praktische mededelingen en een lijst met vaak voorkomende woorden zijn opgenomen in het boekje.

Interesse?
Ben jij of ken jij een uitvaartverzorger die behoefte heeft aan deze workshop? Aanmelden kan nog steeds bij de cursusorganisatie.
Wij bieden het complete pakket aan voor € 75,-. Inschrijven kan via een mail naar: kursus@afuk.frl. Geef daarbij de naam, e-mailadres en factuuradres aan ons door. Je krijgt van ons een bevestiging en een factuur. Een paar weken van tevoren ontvang je nog een mail met het programma. Bij vragen kun je ook telefonisch contact opnemen via: 058-234 30 70.