Maar hoe kun je nu het gebruiken van het Fries stimuleren? Welke hulpmiddelen zijn er beschikbaar? Hoe doen andere bedrijven dat en wat kun jij daar van leren? De Afûk geeft advies en denkt met je mee. Praat mar Frysk verzorgt workshops, Friese bedrijfsvideo’s en een stemmenbank.
Bedrijfsvideo’s
Stemmenbank
Wil je een Friestalige reclamespot maken? Of een filmpje, verhaal of iets anders waar je een stem in het Fries voor nodig hebt? Dan kun je bij de stemmenbank van Praat mar Frysk terecht. Mensen die het leuk vinden om in te spreken en een mooie stem hebben, staan daar in met een profiel en een stemimpressie. Als een stem je bevalt, kun je rechtstreeks contact opnemen.
Correctie- en vertaalhulp
Desgewenst corrigeren we je Friese tekst of maken we een vertaling. Een ‘oneliner’ of een complete website, alles is mogelijk. Voor meer informatie over tarieven en voorwaarden, kun je contact met ons opnemen. Bel 058-2343070 of mail ynfo@afuk.frl. Je kunt natuurlijk ook informeren bij één van de andere beschikbare vertaalbureaus.