De dichtbundel Jij bent de liefste, in het Nederlands geschreven door Hans en Monique Hagen, is nu bij de Afûk in het Fries verschenen. Deze tijdloze bundel werd in eerste instantie geschreven voor kinderen, maar het boek doet het goed bij mensen van alle leeftijden. Eppie Dam zorgde voor de prachtige Friese vertaling.
‘Zomer offline’ is het nieuwste gedicht van Arjan Hut als Dichter van Fryslân. Vandaag ook te lezen in het Friesch Dagblad, de Leeuwarder Courant en op de website van Omrop Fryslân.
De indiegame SCHiM, ontwikkeld door de Friese talenten Ewoud van der Werf (Uitwellingerga) en Nils Slijkerman (Leeuwarden), is vandaag wereldwijd uitgebracht en maakt een enorme indruk. De game bevat bovendien een aantal leuke Friese elementen en is ook in het Fries te spelen. SCHiM is vanaf vandaag – 18 juli – beschikbaar op alle grote […]
Drie verhalen en vijf gedichten worden dit jaar bekroond met een Rely Jorritsmaprijs. Er waren 89 inzendingen binnengekomen: 51 gedichten en 38 verhalen. Elk bekroond verhaal of gedicht wordt gehonoreerd met € 1.000, -. De prijsuitreiking zal zijn op zaterdag 5 oktober in het Mammemahûs in Jellum.
Afgelopen week zijn op twee locaties van Virda boekenkasten geplaatst vol met Friese boeken en materialen. De inhoud van de kasten is afgestemd op de opleidingen, de studenten kunnen het materiaal gebruiken bij de opleiding en de beroepspraktijk.
Iedere eerste zaterdag van de maand staat ‘ie in de Leeuwarder Courant én het Friesch Dagblad: de pagina van de Afûk. Deze maandelijkse Afûk-pagina staat vol met informatie en nieuws over onze projecten en producten én geeft interessante boekentips voor jong en oud.
Behalve Fries worden er in de provincie Friesland ook verschillende niet-Friese streektalen gesproken, die ingedeeld kunnen worden in twee categorieën. Op de eerste plaats zijn er de Nedersaksische dialecten, die inheems zijn in de zuidoostelijke rand van de provincie.
Tomke is een Fries voorlees- en taalstimuleringsprogramma voor peuters. Het project wil ouders en professionele opvoeders informeren over taalgebruik in de omgang met jonge kinderen. Voorlezen, liedjes zingen, (taal)spelletjes en aandacht voor dagelijkse dingen zijn belangrijk voor alle talen, dus ook voor het Fries.
Voor de promotie van en informatievoorziening over het Fries, maakt de Afûk veel promotiemateriaal en brochures. Veel is gratis verkrijgbaar, zowel op papier als digitaal.
Wil je leren wat taal met je doet, en hoe je taal in kunt zetten in contact met anderstaligen, of wil je meer weten over het inzetten van de eigen taal in zorgsituaties? Informeer dan naar onze workshops. Wij kunnen bijvoorbeeld een workshop Fries schrijven voor de redactie van een dorpskrant organiseren, uitleg geven over het belang […]
